NYC Council Member Ydanis Rodriguez

El Futuro de Manhattan Norte

Buenas tardes, y gracias Scott por esa gran presentación! Antes de comenzar, me gustaría solicitar a todos ponernos de pie para un momento de silencio por las tragedias de esta semana en Texas y Boston. Gracias a todos por estar aqui en este día! Espero que hayan disfrutado de las maravillosas presentaciones de nuestros artistas locales, vamos a darles otra ronda de aplausos! Nuestra comunidad se siente bendecida de contar con tal talento en las artes. Al presidente de Yeshiva University Joel, gracias por permitirnos hacer uso de este hermoso espacio en este día, ciertamente es un privilegio. En el 1613, el primer inmigrante no indígena se estableció aqui en la ciudad de Nueva York. La travesía de Juan Rodríguez fue la primera de millones de personas, en búsqueda de crear una mejor vida para si mismos y sus familias. 400 años después, en 2013, podemos todos decir que nos relacionamos a alguien como Juan. Yo, aún estoy tratando de averiguar si Juan es mi tío que nunca conocí. La travesía de Juan Rodríguez demuestra cuán similar somos, y cómo todos hemos realizado nuestra propia travesía para culminar aquí, en Manhattan Norte, una comunidad conformada por inmigrantes de muchas etnias. Nos encontramos aquí en este día, para discutir el estado de Manhattan Norte, y puedo decirles, que se que perfila muy promisorio. Usted puede verlo en los rostros de nuestros residentes, en nuestros negocios locales, y hasta en la televisión nacional, con el elenco del show Washington Heights de MTV, mostrando orgullo en su comunidad por todo el país. Ellos están presentes aquí hoy, y vamos a darles una ronda de aplausos por mantener su show positivo a la luz de presiones externas. En nuestras vecindades, estamos presenciando nuevas inversiones, nueva infraestructura, proyectos y negocios, fortaleciendo los vínculos que dan significado a la palabra “comunidad”. El trabajo de nuestras organizaciones locales está visible diariamente y los rotundos efectos de sus esfuerzos, proporcionando servicios de calidad y creando cientos de empleos, harán una diferencia en nuestras comunidades en las décadas por venir. Manhattan Norte será un distrito concejal unido; de un río a otro; acogemos lo que esto significa y lo que hemos logrado. Estos logros no son la obra de uno, sino el resultado de muchos: organizaciones comunitarias, propietarios de pequeños negocios, oficiales electos, residentes en los vecindarios, y todo el que ha logrado hacer que Manhattan sea uno de los mejores lugares donde residir en la Ciudad de Nueva York. Estos logros son sus logros. Y no obstante a que tenemos retos que enfrentar, cuando trabajamos al unísono, podemos esperar, y sentirnos orgullosos de lo que está reservado para nuestra culturalmente diversa comunidad. Es por esto, que en este dia, estoy revelando una nueva visión para el futuro de Manhattan Norte, de la cual todos podemos formar parte. Pero quiero ser bien claro; esta es la visión de nuestro equipo, el senador estatal Adriano Espaillat, y la asambleísta Gabriela Rosa. Y por supuesto, este equipo siempre trabajará conjuntamente con nuestros socios, el presidente del Condado de Manhattan Scott Stringer, el congresista Charlie Rangel, el asambleísta Denny Farrell y otros oficiales electos de la ciudad. Y un agradecimiento especial al laborioso personal de nuestras oficinas, quienes han contribuído en gran medida para respaldarnos y hacer que nuestras metas sean una realidad; a nuestros muy buenos practicantes y voluntarios quienes han dedicado su tiempo para apoyar nuestro trabajo. Y a mi maravillosa familia, especialmente a mis padres Lidia e Ydanis, mi pareja Cristina y mis hijas Yarisa e Ysla, ustedes son mi motivación y las razones por las cuales puedo realizar lo que hago. Mientras crecemos juntos, llegaremos a reconocer que somos realmente una comunidad. En el transcurso de los pasados 4 años como su concejal, he descubierto que compartimos muchas ideas y valores similares. Todos podemos estar de acuerdo en que cada cual se merece: Un lugar adecuado y asequible donde residir; Un empleo de calidad que pueda proveer para su familia; Educación de calidad, todos los niños en nuestro distrito, y la oportunidad para que estos niños asistan bien preparados a la Universidad; Mayores oportunidades para la clase media y trabajadora, para promover la movilidad ascendente, Sus derechos como trabajadores, Sus derechos como estudiantes y como padres, Y como residentes de esta comunidad, nuestro derecho a tener una voz en los temas que nos afectan a todos. En el 2007, cuando el alcalde Bloomberg dió a conocer su en su reporte, Plan NYC, para visualizar cómo se vería nuestra ciudad en el año 2030, las principales necesidades de nuestra comunidad fueron dejadas fuera. Con la ayuda del senador Espaillat, la asambleísta Rosa, y otros oficiales electos, académicos y lideres comunitarios, en especial la Junta Comunitaria 12 y su presidente, George Fernández, hemos iniciado el proceso de compilar ideas para nuestro propio plan de Manhattan Norte para el 2030! Mientras que revelaremos el plan completo en junio, hoy estoy aquí, para compartir esta visión con ustedes, para invitarles a que nos den comentarios y asegúrense de que nuestra comunidad tenga una verdadera voz en el futuro de Manhattan Norte. Para comenzar, *la educación en el distrito 6 tiene que mejorar*. Desafortunadamente, muchos de nuestros estudiantes no están recibiendo la educación de calidad que nosotros como padres esperamos. Para enfrentar este problema, debemos crear en Manhattan Norte un proyecto de pre-k a la Universidad; y esto se inicia en la educación a temprana edad. Estudios han demostrado que los niños que reciben educación a temprana edad, es mas probable que, Ejerzan mejor durante su carrera educativa, Tienen niveles de ingreso mas elevados y En el transcurso de su vida, dependen menos de los servicios del gobierno. Una inversión sustancial en la educación a temprana edad puede recortar los costos de nuestra ciudad en un futuro. Sin embargo, en su lugar, nuestra ciudad continúa intentando recortar estos programas. El año pasado, durante una feroz lucha con el alcalde Bloomberg sobre el presupuesto, mis colegas y yo, con la ayuda de la vocero Quinn, pudimos salvar un centro de cuidado infantil el cual ha servido a nuestra comunidad durante 40 años, el Washington Heights Childcare Center. Centros como este proporcionan a los niños la base educativa necesaria para poder salir corriendo en Kindergarten. Pero está claro que necesitamos mas! Es por esto que respaldo al Comité para Niños y Familias Hispanas en su labor entrenando al personal en los centros de cuidado infantil para proporcionar la mejor educación temprana posible. Necesitamos que cada niño en nuestra comunidad y en toda la ciudad tenga un espacio en un programa de educación temprana! Luego, debemos asegurar el que nuestras escuelas elementales reciban el apoyo que necesitan. Enfrentamos este problema en la Juan Pablo Duarte, una escuela que ha tenido que luchar en años recientes, y donde el Departamento de Educación inició los pasos para su cierre. Sin embargo, mediante el liderazgo de los oficiales electos de Manhattan Norte y un firme activismo por parte de los padres, PS 132 fue salvada. Ahora, para aliviar un poco la presión sobre la Juan Pablo Duarte, una nueva escuela de educación bilingue compartirá su espacio, uno que está diseñado específicamente para asistir a estudiantes de todas las etnias en el aprendizaje de un nuevo idioma. Conjuntamente con la apertura de Castle Bridge y Kipp NYC el pasado año, y el continuo respaldo a todas las escuelas en mi distrito, nuevas opciones para los padres en nuestra comunidad adelantan mi meta de ver a todo estudiante en mi distrito provisto de educación de calidad. Y para asistir en estos esfuerzos, nuevamente me aseguré de que cada escuela que aplicó para financiamiento de capital pudiese recibir estos. Esto significa pizarras inteligentes en nuestras aulas de clases, nuevos laboratorios de informática, remodelaciones a bibliotecas y cafeterias; nuevos gimnasios y actualización de auditorios. Para superar los recortes en el presupuesto para los programas de arte y música, en el transcurso de los últimos dos años, aseguré $200,000 en fondos a instituciones culturales, para colocarles donde mas pueden ayudar, en las aulas de clases. Ahora, el Centro para Educación de las Artes está asegurando que los niños en P.S. 5 continúen recibiendo educacion en arte creativo; y en Washington Heights Academy en P.S. 366, Childrens Arts and Science Workshops está enseñando a nuestros niños sobre escritura de obras de teatro en los programas para después de la escuela, edificando su confianza, creatividad y carácter, lo cual tendrá rotundos efectos en su vida futura. Para contribuir a que nuestros niños ingresen a las mejores escuelas secundarias en la ciudad, he sido un tenaz defensor de la Iniciativa de Escuelas de Ciencia, duplicando este año mi financiamiento a su gran programa. En su clase de 2012, mas del 65% de sus estudiantes de Manhattan Norte, lograron la admisión a una escuela secundaria especializada; y los que no lo lograron, asisten ahora a algunas de nuestras otras mejores escuelas en la ciudad. Su clase de 2013 está presente con nosotros hoy, vamos a reconocerles. Admirable labor, vamos a continuarla! Pero deseamos que esas muy reputadas escuelas estén aqui en Manhattan Norte, y es por ello que estoy trabajando arduamente con los directores de todas nuestras escuelas secundarias para garantizar que tengan los recursos necesarios para lograr esta meta. Mientras, guardo un lugar especial en mi corazón para Gregorio Luperon, donde antes de ser electo, impartí clases con su director Juan Villar, en el transcurso del pasado año, he dedicado tiempo a George Washington High School. Somos privilegiados de tener uno de las más hermosas edificaciones escolares en la ciudad de Nueva York, pero en años recientes, esta escuela ha enfrentado una serie de dificultades. Ahora, mediante el liderazgo de muy buenos directores, ha habido una transformacion en George Washington. Hemos laborado arduamente para determinar las necesidades de las escuelas y traer programación educativa la que asistirá de la mejor forma a los estudiantes y los padres. Con un cambio bien recibido en liderazgo en el segundo piso, el Sr. Sloman está utilizando su creatividad para estimular el rendimiento. Mediante incentivos educativos, los estudiantes tienen ahora la oportunidad de ir en giras a lugares como Washington D.C. y al Lion King en Broadway. La obra de Mr. Politis en el 4to piso ha sido sobresaliente, trayendo seminarios de leyes y estimulando la programación para los estudiantes, proporcionando acceso a temas de actualidad relativos a su área de estudios. He estado en conversaciones con DOE para edificar estos programas. Cuando escuelas—tales como Health Careers and Sciences dirigidas por Mr. Trejo o Media and Communications con Ms. Michelen—enfocan un tema en particular, ellos deberían tener asociación con Columbia Presbyterian, o con estudios de televisión y de música, para involucrar plenamente a sus estudiantes en un curricula interesante, dándoles exposición a opciones de carreras futuras. Este es el futuro no sólo de George Washington, sino de todas las escuelas secundarias en Manhattan Norte. Debemos asegurarnos que que los estudiantes estén interesados e involucrados en lo que están aprendiendo, de manera que todos los días lleguen a la escuela emocionados por aprender. Y para reafirmar mi propio compromiso hacia George Washington y la comunidad circundante, continuo estando comprometido en renovar la piscina bajo techo! Cuando de educación superior se trata, tenemos un serio problema en nuestra ciudad, y ese problema es la preparación para la Universidad. Nuestros estudiantes no han sido preparados adecuadamente para la Universidad. En la actualidad, solo el 26% de los estudiantes que inician la secundaria estarán preparados para su primer año en la Universidad. Esta cifra baja a 13% cuando se evalúa a los estudiantes de color o latinos. Además, ahora mismo, menos de un 26% de los estudiantes que ingresan a la Universidad técnica comunitaria se graduarán en 6 años con un título de 2 años. Permítanme decirlo de nuevo, sólo 1 de cada 4 estudiantes en la Universidad comunitaria logrará su título en 6 años. Estas estadísticas no deben prevalecer, no podemos permitirlo! Yo he estado laborando con una serie de asociados como John Liu, Contralor de la ciudad, para ver dónde yacen los principales obstáculos y encontrar medios de poder superarlos. Cuando los estudiantes confrontan luchas temprano en sus carreras universitarias, es más probable que se den por vencido y escojan otra ruta. Pero estoy aqui ante ustedes comprometido! Y quiero tambien el compromiso de ustedes! No podemos fallarles! Debemos ofrecer apoyo y debemos proporcionar los recursos para que esto sea realidad! Es tiempo de preguntarnos: Estamos nosotros los adultos comprometidos a caminar mano a mano con nuestros estudiantes para verles lograr el exito? El próximo año, trabajando conjuntamente con CUNY, Columbia, Efe America, Bank Street College, Sloan-Kettering Hospital, Pace University, el sector empresarial y uno de mis antiguos estudiantes, Noquel Matos, ahora en Kennedy School of Government en Harvard, celebraremos la primera de muchas cumbres sobre preparación para la universidad, a fin de discutir estrategias, política y programación diseñado para preparar mejor a nuestros estudiantes para ir a la Universidad. Este será un vehículo para compartir las mejores prácticas de toda la ciudad, de manera que podamos ver firmes mejorías en las preocupantes estadísticas que he mencionado anteriormente. A fin de ayudar a este esfuerzo aquí en nuestro sector, trabajamos para traer a CUNY in the Heights un nuevo edificio en el 5030 de Broadway en Inwood. Ahora este edificio proporciona una instalación de último modelo para los estudiantes de Hostos Community College y BMCC que buscan lograr créditos para adelantar en sus programas de grado, y muchos servicios disponibles a la comunidad de Manhattan Norte, incluyendo programas robóticos para los niños. Y hoy, me enorgullezco en anunciar, que CUNY ha acordado continuar ampliando su recinto de CUNY in the Heights en 3,500 pies cuadrados, proporcionando a cientos de estudiantes mas la oportunidad de aprender, explorar y prepararse para una carrera profesional. Pero no podemos detenernos ahí. Existe una verdadera necesidad en nuestra comunidad para una institución de Educación Pública Superior a todo dar. En 2010, casi 65,000 personas entre las edades de 18 a 35 años residian en Manhattan Norte. Más de 30,000, cerca del 50% de la comunidad de Manhattan Norte entre las edades de 18 a 35 años, tiene un diploma de secundaria pero no asisten a la Universidad. Debemos cambiar esto de manera que podamos agregar este grupo a la nueva clase media de Manhattan Norte. Esto comienza con la construcción de un nuevo recinto de CUNY, justo aqui en Manhattan Norte! Yo visualizo un recinto que se enfoque en la Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas—las areas STEM—para preparar a nuestra comunidad para los empleos del futuro. Con el crecimiento en el sector de la tecnología en los próximos años, ésta será una formidable oportunidad para nuestros jóvenes empresarios desarrollar sus destrezas y crear buenos empleos sostenibles en su sector. Con educación, la vivienda asequible es mi principal prioridad. Como es conocido de todos, demasiado de nuestros residentes y negocios estan siendo forzados a abandonar el vecindario, con al incremento de las rentas y la falta de opciones. Todavía me sorprenden las cifras del censo, mostrando que más de 18,000 de nuestros antiguos residentes se han mudado del sector. Si queremos retener nuestra cultura única, debemos encontrar soluciones a la crísis de la vivienda asequible en Manhattan Norte. He trabajado con una coalición de una serie de organizaciones comunitarias locales. Juntos, hemos identificado varias localidades en todo el distrito donde se puede construir vivienda asequible. Este miércoles 24 de abril, celebraremos una gran manifestación, haciendo un llamado para la verdadera vivienda asequible en Manhattan Norte! Necesitamos su ayuda, es tiempo de movilizarnos! Como parte de la lucha por la vivienda, yace tambien la lucha contra los amos de pocilgas que no responden. Como muchos de ustedes conocen, esta es una lucha constante. Pero por suerte, tenemos a residentes dispuestos a dar la batalla. Recientemente, estuve acompañando a los inqulinos de la calle 183—dirigidos por Miriam Ribera—cuyo casero había suspendido sus servicios básicos, dejandoles literalmente en la oscuridad y con frío durante el crudo invierno. Miriam y los inquilinos de los edificios de la calle 183 pudieron haberse dado por vencidos y mudarse de alli, pero en su lugar escogieron organizarse y luchar por sus derechos! Con la ayuda de mi oficina y del comisionado de Manhattan HPD Vito Mustachiuolo, la energía y la calefacción fueron restauradas a los tres edificios. Los inquilinos han llevado a la corte a su notorio amo de pocilga Hugo Eduardo Juárez, con la ayuda del SRO Law Project y yo continuare estando a su lado este jueves, para procurar justicia; y esperamos que al final, el realizará las mejoras necesarias o vendera los edificios a un casero responsible que lo pueda hacer. Pero a fin de verdaderamente resolver esta crísis de vivienda asequible, es tiempo de que hagamos saber a nuestro alcalde que esperamos 10,000 unidades nuevas en nuestra comunidad. Esto puede suceder mediante una real inversion aqui; mediante la rezonificación del área de Sherman Creek y la transformación del almacén de ferrocarriles de la calle 207, en viviendas, espacio de negocios y para la comunidad, y un centro de educación temprana, podemos garantizar el futuro de Manhattan Norte! Pero gran parte de mantener a los inquilinos en sus hogares con el alza de las rentas, es asegurarse de que nuestra comunidad tenga una buena fuente de empleos de calidad. Recientemente, mientras caminaba por el distrito en la Avenida San Nicolas, pasé por una serie de locales de tienda vacantes entre las calles 181 y 193. Pero con la nueva expansión del Distrito de Mejoramiento Empresarial de Washington Heights, mediante la labor de Angelina Ramírez y mis asociados en el gobierno, esperamos ver una serie de aperturas de negocios con el amplio respaldo del BID, y el apoyo de la comunidad. Justo el mes pasado, con nuestro respaldo, el Washington Heights BID lanzó una nueva campaña de mercadeo para incrementar su presencia como un núcleo en Manhattan Norte. La Iniciativa Explora atraerá a nuevos compradores y parroquianos de restaurantes de toda la ciudad, hacia la calle 181 y las áreas circundantes, impulsando así nuestra economía, y mostrando toda la belleza que puede ofrecer nuestra comunidad. Esperamos continuar viendo la presencia de celebridades en toda el área, como sucedió el pasado verano con la apertura de importantes nuevos negocios. Actualmente, estoy trabajando con el departamento de Servicios a Pequeños Negocios, a fin de crear dos nuevos Distritos de Mejoramiento de Negocios en Inwood y Washington Heights. En Dyckman, con la ayuda de Ariel Ferreira y en el Corredor de Broadway entre las calles 159 y 179, con Community League of the Heights. Esto significa respaldo para nuestros negocios locales, calles más limpias, festivales de verano, eventos promocionales y lo mejor de todo, mas empleos para nuestros residentes. Si nos comprometemos a comprar localmente, podemos garantizar el que nuestros maravillosos negocios prosperen en el futuro. Agradezco a todos los propietarios de negocios quienes se han dedicado a esta comunidad, gente como el Dr.Eduardo Pignanelli de Amsterdam Medical Center, quien este pasado mes de marzo donó 200 copias de los libros de Junot Díaz, el autor ganador del Premio Pulitzer, para que fuesen autografiados y obsequiados por el mismo. Es esta dedicación de nuestros propietarios de pequeños negocios lo que me hacen sentir el orgullo de residir en Manhattan Norte. Y para garantizar que nuestras comunidades no pierdan a negocios que se han constituido en instituciones, debido a los incrementos en la renovacion de sus contratos, estaré sometiendo una nueva propuesta de ley para ofertar incentivos a los caseros quienes proporcionen renovación de contratos de alquiler favorables a los negocios existentes que sean exitosos. Dos nuevos proyectos que están listos para el primer picazo lo son, la conclusión de la Terminal de Autobuses George Washington. Y la apertura del hotel de 11 pisos, localizado en la calle 168 entre Amsterdam y Audubon, serán una importante fuente de empleos en Washington Heights, y hemos recibido compromisos de posibles negocios en la nueva terminal de autobuses que ofrecerán empleo a los locales. Esto demuestra que cada día, Manhattan Norte se convierte en un mejor lugar para iniciar nuevos negocios. Pero con cada nuevo negocio, debemos colocar una prima de respeto y conciencia sobre los alrededores inmediatos. Nuestros residentes deben ser tomados en consideración, particularmente cuando se abre un nuevo restaurante o un bar en un área residencial. Debemos trabajar juntos para encontrar el equilibro adecuado. Yo insto a los residentes y a los propietarios de negocios a que se sienten juntos, y desarrollen acuerdos que beneficien a ambas partes. Esto logrará que nuestra comunidad se mantenga respetuosa y productiva al mismo tiempo. Parte de hacer nuestra comunidad más atractiva a los negocios, comienza con mantenerla hermosa. Es posible que Business Improvement Districts puedan encarar este reto en sus áreas inmediatas, pero recae sobre nosotros como residentes de estos vecindarios, el mantener nuestras calles, aceras y parques lo mas limpios posible. Durante los últimos 2 años, mi oficina ha realizado varios eventos con jóvenes locales para educar a nuestra juventud en cuanto a mantener una comunidad saludable, higiénica y limpia. Mi hija y yo les acompañamos en la recogida de basura de nuestras calles, ensuciándonos las manos, por el bienestar de un ambiente mas hermoso para todos. Continuaremos haciendo de esto una prioridad en el futuro; celebrando días de limpieza durante el verano, pero todo comienza con nosotros como individuos. Significa limpiar detrás de sus perros, asegurándose de que la basura termine en el receptáculo adecuado, y reciclando los desperdicios para que nuestra comunidad sea mas sostenible. Estas son todas medidas importantes para mantener una comunidad limpia y saludaable. Pero el garantizar nuestra salud no termina allí. Cuando las tasas de obesidad en Manhattan Norte son más elevadas que en cualquier otro lugar del condado, nos estamos exponiendo ya a nuestros hijos, a un penoso y costoso futuro. Para aliviar estas inquietudes, mi oficina ha laborado arduamente para incrementar el número de programas deportivos ofertados a los niños, incluyendo el uso de facilidades como el Armory. Debo agradecer al Dr. Sanders del Armory y a New York Road Runners por abrir sus puertas a nuestra comunidad. Por segundo año consecutivo, mediante la coordinación del senador Espaillat y la asambleísta Rosa, los Uptown Games fueron un gran éxito. Mas de 1,000 estudiantes de nuestras escuelas participaron este año, y esperamos lograr la participación de cada escuela para el próximo año. El Armory es una instalación de primera clase justo aqui en Washington Heights, y un gran lugar para que los niños y los adultos corran y se mantengan en buena condicion física. Debemos tambien tener en cuenta nuestros hábitos alimenticios y los de nuestros hijos. Tambien estimulo a todos, especialmente a nuestra juventud, a que hagan decisiones conscientes en cuanto a opciones de comidas y bebidas. El exceso de consumo de opciones no saludables, puede conllevar a condiciones peligrosas como la diabetes y falla cardíaca. Estaremos tratando de asociarnos con Columbia University y Columbia Presbyterian Hospital a fin de promover estilos de vida saludable y educacion nutricional. Adicionalmente, mediante el financiamiento del concejo, programas tales como Community Visions Council, están trabajando para abrir mas mercados de productores, donde los residentes pueden comprar productos frescos y a buenos precios, para comer bien y desarrollar hábitos mas saludables. Se trata del futuro de nuestra comunidad, debemos mantener estilos de vida saludables para garantizar una vida mas larga y saludable que nunca antes. Hablando de vivir mas, tenemos un profundo cuidado por nuestros amados ciudadanos de la tercera edad, y para apoyarles, mi oficina trabaja arduamente para que nuestros centros de la tercera edad proporcionen el mejor servicio posible. Este pasado año, ayudamos a implementar un nuevo sistema de transportación para ciudadanos de la tercera edad confinados al hogar, para mantenerles involucrados, activos y disfrutando de los muchos servicios a disposición en la comunidad. Para nuestras comunidades de discapacitados, dentro de poco la estación del tren 1 de Dyckman ofrecerá acceso para silla de ruedas. Y yo continuaré presionando para la accesibilidad en la estación de la 181, y especialmente la estación de la 168 para que los pacientes del hospital en silla de ruedas tengan un mejor acceso al transporte. En el transcurso del pasado año hemos avanzado en gran medida, y espero poder continuar haciéndolo. Algo de lo cual nos enorgullecemos, y que llegará pronto es el nuevo centro cultural en el Edificio Triangular Alianza Dominicana. Esta edificación alojará ahora a Catholic Charities, Washington Heights Community School of the Arts, People’s Theatre Project, Teatro Stage Fest, y otros, trayendo una sede central para nuestra maravillosa programación cultural y ofreciendo a los artistas locales otro foro para demostrar su gran obra. El edificio Alianza permanecerá siendo un brillante ejemplo del orgullo cultural de nuestra comunidad, abierto a niños y adultos de todo el sector. En Marble Hill, he estado en conversaciones con promotores del centro commercial River Plaza sobre una expansión de la propiedad, lo cual no sólo proporcionará mas empleos a los residentes de Marble Hill y mas espacio para rentar a los negocios, sinó que incrementará el respaldo a grupos comunitarios. En Marble Hill también, dentro de poco, Broadway entre las calles 225 y 228 será re-bautizado como Ted Corbitt Way, en honor al gran corredor olímpico a distancia, primer presidente de New York Road Runners y antiguo residente de Marble Hill Houses. El mes próximo, en honor al primer inmigrante no-indigena llegado a la ciudad de Nueva York, se llevará a cabo un día de celebración para Juan Rodríguez, para conmemorar el 400 aniversario de nuestra hermosa ciudad de inmigrantes. A fin de reconocer a esta histórica figura, se re-bautizará un tramo de Broadway desde la calle 159 hasta la 218, como Vía Juan Rodríguez. Deseo agradecer a la vocero Quinn y a mis colegas en el concejo por ayudarnos a convertir este sueño en una realidad. Con el apoyo de NYC Economic Development Corporation, yo reactivaré el proyecto Sherman Creek, de manera que nuestra ribera se vea como la de Battery Park, con áreas de recreo y senderos, jardines e instalaciones recreativas. En nuestros hermosos parques, muchos de ellos estropeados por el Huracan Sandy, re-plantaremos cientos de árboles para proteger la calidad de nuestro aire, y a nosotros de futuras tormentas, ya que estos sirven de barrera, manteniendo segura a nuestra comunidad. Y continamos comprometidos con mantener nuestros parques seguros. Esto significa más patrullas a pié, mejor cumplimiento y mejor iluminación de noche, de manera que todos se puedan sentir cómodos disfrutando de la amplitud de los acres de parque que afortunadamente poseemos en Manhattan Norte. A medida que cerramos las brechas entre las Viejas líneas y establecemos conexiones entre los vecindarios, veremos a nuestros hijos aprender y crecer para convertirse en nuestros líderes futuros; impulsaremos nuestra economía de manera que ésta sea sostenible, manteniendo a todos los residentes a flote y cómodos en sus hogares; mantendremos la belleza de nuestros parques y calles, y permaneceremos unidos para hacer de la nuestra, una gran comunidad para las generaciones futuras! No obstante, esto no es algo que podemos subestimar al tiempo que avanzamos. Debemos mantener firmes nuestros esfuerzos y continuar presionando para el mejoramiento; podemos hacerlo mejor, y lo haremos mejor! El pasado año, pronuncié este discurso en el escenario de George Washington High School, esto es muy apropiado, ya que no sólo ha logrado la George Washington un gran avance a partir de entonces, sino que unidos, como comunidad, hemos tambien progresado; y al igual que George Washington, continuaremos creciendo mas allá de lo que se espera de nosotros. Creo firmemente que una comunidad unida puede producir resultados sorprendentes, y eso es lo que veremos en los años por venir! Muchas gracias y Dios les bendiga a todos!